■キャッチャー・イン・ザ・ライを読んだ私の「ホールデン的エピソード」

​

野崎孝訳でも読まれている方もいましたが、村上訳の方が入りやすい、と言う声も多く聞かれました。

いつも最後に読書会の感想などを書いて頂いているのですが、

今回は「過去のホールデン的行動、もしくは態度」を皆さんに書いていただきました。

当読書会では表面的な話だけではなく、もっと内面的に語って欲しいという志向があるので、まれにこの様な恥ずかしい自分史等を書いて頂いています。

​

以下数名の方を抜粋し掲載させて頂きます。

​

​・23歳か24歳か覚えていないが、僕はスバルのサンバーディアスクラシックを中古車ショップで買い、
その中で生活して行くことを決めた。
車の中には本とラジオをそんなものばかりで、もちろんキャッチャー・イン・ザ・ライもあった。その計画を父に話したのだけれど、どうしてか言い争いとなり、ぼくは初めて父と殴り合い(にはならなかったけど）のようなケンカになった。家を出て弟に車で送ってもらう最中、よく分からない感情が込み上げてきて、僕はおそらく人生で一番泣いた。

​

→まさにホールデン、いやイントゥ・ザ・ワイルド。

​

・高校3年の時、国語の授業で茨木のりこさんの「自分の感受性くらい」が取り上げられたとき、この詩はもっと大人になって「今」の感覚を忘れたときに読むものであって「今」読むものではない。ましてそれを忘れてしまった教師から教わることに腹が立って、頼まれてもいないのにそれについて読書感想文を原稿用紙3枚に書きなぐって教師に高校時代に提出した。

​

→先生貴方はインチキ達の代弁者なのか、と思いますよね。

​

・高校～大学にかけて明治の文学に憧れて、デートに誘って仲良くなってから付き合うという一般的な手順をに嫌気がさして、ラブレターを出したり、花束を贈ったりエキセントリックな事をやっていた。

​

→その力はとても大切ではないでしょうか。

​

・ホールデン的という事が思春期特有の反抗心という事であれば、私自身にはホールデン的側面は少ないですが、義務教育-高等教育の中での「道徳」の押しつけには都度反抗してきた。
抑圧されて事や、その環境にいる人間にはなりたくないが、そういう人間を理解出来る様な、救えるようなフィービーのような人間には今からでもなりたいと思う。
周囲にいるホールデン的な人間をキャッチしたいと思う。

​

→崖の前の捕手でいてください。

​

・私は若いころ美しい物を追い求めた時期があった。
社会には白や黒やグレーもあるが、グレーの存在を受け入れられない自分がいた。
映画のようなお決まりで美化された情景を現実に求め、その不在を確認して失望するも、あきらめきれずに繰り返す。男女関係でもドラマチックで起承転結の段取りのようなものを求めたが、周囲の下劣な観念についていけず、ホールデンのように自分の世界観を社会に押し付けることがあったと省みる。

​

→ホールデン的世界観、フィービーといつか出会いたいところ。

​

・友達に誘われた飲み会でやたらと知人の多さや社会的地位をアピールする人がいて、その人に群がる人たちが羨望のまなざしで件の人を見ていた時、「その状況ってそんないいものですか？」と言った旨のことを言ってしまい、冷ややかな目を向けられた。人の値打ちってそういうもんじゃないとおもうだけど、参っちまった。

→インチキ野郎たちは放っておきましょう。

​

・小説の中で授業のやり方が気に入らないと言うホールデンに共感しますが、自分も結局は楽な方向に流されていくのかなと思いました。

​

→そんなもんですかね。サイレントホールデンを目指しましょう。

​

・大学時代、周りの学生がホールデンみたいな人ばっかり(変な学校）で、皆放浪の旅に出るが、帰国後日本になじめず。自分も留学後日本に馴染めず、友達とずっと日本についてディスりまくる日々。

​

→友達がいて良かった。フィービーも欲しいところ。

​

・学校のボス的な体育教師がいて、体育会的な雰囲気をバカにしていた。
体育の時間は図書室でサボったり、はしっこで寝たふりをしたり。思い返すと恥ずかしい。

​

→寝たふり、と言うところが秀逸。私は数学の時は部室で寝てました。

​

・私は「世界のあらゆる国に留学していた、と言う事を前提にして話す」遊びを良くします。
レストランでは「あ、これロンドンで食べたわ」とか「今日の天気はパリっぽいわ」とか「ホーチミンの猫の鳴き声は東京のそれとは違うの」とか。すぐに嘘だけどと言いますし、そもそも誰も信じてくれません。

​

→まさにかわいいインチキ野郎ですね。汝を許し給え。